top of page
 ENTRADAS RECIENTES

Sozinhos na rua

  • mareaviva
  • 29 abr 2016
  • 1 Min. de lectura

Adentro del mar

cada cual flota por sí mismo.

De fondo los morros

la cerveza está gelada para los dos.

Ha dois meses atrás

llegamos no sul do Brasil

sozinhos na rua ficamos aqui,

ficamos lá.

Desculpa,

meu português es realmente básico.

¿Podeis crer?

Sintiéndo-me orgullosa de mí,

aunque é básico,

é a única coisa

que conseguí aprender por mi misma.

Son las vueltas de la vida

las que me enseñan a aprender

que lo que creía saber

no era tan así, não.

Aquellas cosas que creí haber internalizado

vuelven en un espejo

para demostrarme que aprender

es mucho más que recitarlo en la mente.

Que crecer y madurar

no son cosas que ocurren solo con desearlas.

Que sozinhos na rúa

e mais complexo que sair de férias,

pegar passeio de barco e mergulho

com credit card do papae.

Sozinhos na rua

son tempestades em nossa cama o barraca

tornan-se em paz y alegría

al tiempo de comprender

que a vida é nossa

e temos todo o tempo do mundo

para aprender la liberdade de amor.

Comments


MAREAVIVA

Producciones en movimiento

holamareaviva@gmail.com         

+54 11 6164 5047 (Argentina) / +55 48 98146062 (Brasil)

 

  • Facebook B&W
bottom of page